Looking for an event space with flexibility, the wow factor and an extraordinary back story? Try Edinburgh’s floating hotel