Teams can be so focussed on using their stories to engage external audiences, that they forget internal ones