A dozen communications professionals explain how they come up with their ideas, unlock creativity and prove their human worth in a world of AI.