Frustrated by journalists ignoring your pitches? It’s all about tactics – and the PR industry holding a mirror up to itself, says this media trainer