A small number of agencies are damaging the trust that underpins media relationships, and the consequences extend far beyond individual campaigns.