In their new book, Chris Lewis and Inez Robinson-Odom explain how to be a different sort of leader in a world where everything has changed