By prioritising authentic storytelling, jumping on viral trends and practising vigilance, PRs can leverage TikTok's power to engage audiences